ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА НА КАМПАНИЯТА „ЗЛАТНА ХАЛБА НА STAROPRAMEN“

чл.1. Организатор и официални правила

1.1. Организатор на кампанията „Staropramen Golden Tankard“ (наричана по-долу „Кампанията“) е Molson Coors Europe s.r.o., седалище: Nádražní 84, 150 54 Прага 5, ЕИК: 28985630, данъчен № CZ28985630, вписано в Търговския регистър, воден от Градския съд в Прага, раздел C, вх. номер C 157920 (наричано по-долу „Организатор“).

1.2. Кампанията се организира съгласно настоящите Официални правила на Кампанията „ЗЛАТНА ХАЛБА НА STAROPRAMEN “ (наричани по-нататък „Правилата“). Настоящите Правила са задължителни за всички участници.

1.3. Настоящите Правила (включително техните приложения) се публикуват на https://staropramen.com/bg-BG/goldentankard, където ще бъдат достъпни за всички потенциални участници в Кампанията.

1.4. Организаторът си запазва правото да изменя и допълва настоящите Правила по време на Кампанията, както и да спира, съкращава или прекратява Кампанията, като предварително обяви това на сайта, посочен в т. 1.3 по-горе, или го съобщи чрез други средства за комуникация, които Организаторът счете за подходящи.

1.5. С участието си в Кампанията всеки участник приема и се задължава да спазва настоящите Правила.

1.6. Кампанията се провежда в периода между 00:00 часа на 1 октомври-23:59 часа на 31 ноември2024 г. /наричан по-долу „Период на Кампанията“/. Обявяването на победителите и връчването на наградите се извършва в разумен срок след изтичането на Периода на Кампанията.

1.7. Кампанията се провежда на следният уебсайт: https://staropramen.io.tt/goldentankard („уебсайтът на Кампанията“), който също може да бъде достъпен и чрез сканиране на QR код върху съответните маркетингови материали.

чл.2. Право на участие

2.1. В Кампанията могат да участват само жители (имащи адрес за доставка) на следните държави: България, Германия, Румъния и Сърбия (наричани по-долу „Територия на Кампанията“).

2.2. Всички участници трябва да са навършили 18 години към момента на започване на Кампанията.

2.3. Участието на всяко лице, което не отговаря на настоящите правила, се прекратява и това лице няма право да получи награда в рамките на Кампанията.

чл.3. Награди

3.1.Участието в Кампанията дава възможност за спечелване на следната награда:
- ЕДНА награда – халба с марката Staropramen, позлатена с 24-каратово злато (наричана по-долу „Награда от Кампанията“).

3.2. Всеки участник може да участва толкова пъти, колкото желае (като се регистрира с един и същ имейл и телефонен номер). В крайна сметка всеки участник ще участва единствено с най-доброто си постигнато време за „разбиване на трезора“ (за решаване на пъзел).

3.3. Наградата не може да бъде разменена за нейният паричен еквивалент или за еквивалентни стоки или услуги.

3.4. Всеки участник е информиран и разбира, че няма гаранция, че наградата ще бъде спечелена от него. Организаторът предоставя възможност за спечелване на САМО ЕДНА награда от Кампанията, която ще бъде спечелена от ЕДИН участник сред всички валидни участия на цялата Територия на Кампанията, т.е. от всички участници в България, Германия, Румъния и Сърбия.

3.5. Всички изображения на Наградата на Кампанията в свързаните с нея маркетингови материали са само с илюстративна цел.

чл.4. Как да участвате

4.1. За да участва валидно в Кампанията, всеки участник трябва да отговаря на всички изброени по-долу изисквания:
- да отговаря на изискванията на настоящите Правила за участие и по-конкретно на тези, посочени в чл.2 по-горе;
- да сканира QR кода върху съответните маркетингови материали ИЛИ да влезе в Уебсайта на Кампанията, където да предостави необходимата информация, включително да приеме Уведомлението за поверителност на Кампанията и да участва в специално разработена игра, която ще изисква от него да „разбие трезора“ (да разреши пъзел). Всеки валиден участник, който успее да реши пъзела, ще участва в Кампанията.

4.2. Участието е валидно само ако е направено в рамките на периода на Кампанията, който е от 00:00 ч. на 1 октомври до 23:59 ч. на 30 ноември 2024 г.

4.3. Победителят ще бъде определен въз основа на времето, което му е било необходимо, за да „разбие трезора“ (да разреши пъзела). Победител ще бъде валидният участник, който е „разбил трезора“ (разрешил пъзела) по-бързо от всички останали валидни участници на Кампанията от Територията. В случай че въз основа на правилото в предходното изречение има няколко участници с абсолютно еднакво време (най-бързото време сред всички валидни участници), то победител ще бъде този участник измежду тях, който е „разбил трезора“ (разрешил пъзела) по-рано от всички останали (въз основа на датата (ден, месец) и точния час (час, минути, секунди), в който пъзелът е бил решен („разбил е трезора“) с това найбързо време).

4.4. Всеки участник може да „разбие трезора“ (да разреши пъзела) колкото пъти пожелае, като се регистрира с един и същ имейл и телефонен номер. В крайна сметка всеки участник ще бъде оценен въз основа на най-доброто време за „разбиване на трезора“ (за решаване на пъзела).

4.5. Никой участник не може да получи повече от една награда.

4.6. Организаторът ще обяви победителя в рамките на 14 дни след края на периода на Кампанията, като се свърже с него на посочения при регистрацията за участие имейл адрес или телефонен номер. Организаторът не носи никаква отговорност за точността на предоставения имейл адрес или за възможността на победителя да провери електронната си поща навреме.

4.7. Победителят е длъжен да потвърди, че приема Наградата на Кампанията в срок от 5 /пет/ работни дни от получаване на имейл по електронната поща или телефонното обаждане по т. 4.6. по-горе и да предостави валиден адрес на Tериторията на Кампанията, на който да бъде доставена Наградата.

4.8. В случай че победителят не потвърди получаването на Наградата от Кампанията, включително ако не отговори на имейлите или телефонното обаждане във връзка с Кампанията, Организаторът има право да предостави Наградата на участника, който би я спечелил, в случай че първият победител не участва в Кампанията. Настоящото правило може да се прилага толкова пъти, колкото е необходимо за предоставяне на Наградата.
Организаторът може, но не е длъжен, да се свърже с победителя на предоставения телефонен номер, в случай че той не потвърди по имейл, че приема Наградата.

4.9. Победителят носи пълна отговорност за точността на предоставения адрес за доставка на Наградата. Няма да бъдат извършвани доставки на адреси извън Територията на Кампанията.

4.10. В случай че Наградата на Кампанията не бъде доставена на победителя, по каквато и да е причина, несвързана с Организатора, включително, но не само: победителят предостави невалиден адрес (несъществуващ адрес, непълен адрес) или победителят не може да бъде открит на предоставения адрес, или по каквато и да е друга причина, победителят губи правото си да получи Наградата и Организаторът има право да реши как да се разпореди с Наградата на Кампанията (ако все още е налична), като я предостави на друг участник съгласно правилата в т. 4.8 по-горе или прекрати Кампанията.

чл.5. Данъци и такси

5.1. Организаторът не носи отговорност за каквито и да било данъци или задължения във връзка с Наградите. Победителят носи пълната отговорност за плащане на данъци в съответната държава на Територията на Кампанията или извън нея, както и за всякакви декларации или други формалности, които могат да възникнат след спечелването на Наградата от Кампанията.

чл.6. Защита на данните

За информация относно начина, по който обработваме и защитаваме Вашите лични данни, моля, разгледайте нашето Уведомление за поверителност на Кампанията.

чл.7. Спорове

7.1. Всички спорове между Организатора и участник в Кампанията се решават в дух на добра воля. Организаторът има право на окончателно уреждане на спора по реда на настоящите Правила, като решението на Организатора е окончателно и задължително за участниците.

7.2. Настоящите правила се тълкуват и уреждат от законодателството на Чешката република (приложимо право).

7.3. В случай че някой от участниците счита, че решението на Организатора не съответства на настоящите Правила или на приложимото законодателство, всеки участник има право да се обърне към всеки компетентен държавен орган или компетентен съд в гр. Прага, Чешка република.

чл.8. Непреодолима сила

8.1. Организаторът не носи никаква отговорност за събития извън неговия контрол, включително прекъсване на интернет връзката, смущения и нередности в работата на която и да е софтуерна система, интернет сайтове, приложения и други.

8.2. Организаторът не носи никаква отговорност и не гарантира по никакъв начин, че възможността за участие ще бъде непрекъсната и активна през целия период на Кампанията и не носи никаква отговорност, в случай че някой потенциален участник не е могъл да участва валидно в Кампанията.

чл.9. Разни

9.1. Всяко решение на Организатора във връзка с Кампанията е окончателно и се прилага спрямо всички участници.

9.2. Наградите, които не са били поискани или са отхвърлени от някой от победителите, както и всяка награда, която не е била получена в разумен срок, определен от Организатора, остават собственост на Организатора и последният има право да се разпорежда с тази награда, както намери за добре.

9.3. Организаторът НЕ носи никаква отговорност за качеството на Наградата от Кампанията, нито гарантира по какъвто и да е начин нейната стойност, специфични свойства, съдържание и т.н. Организаторът не предоставя НИКАКВИ изрични или подразбиращи се гаранции, никакви гаранции за търговска годност или гаранции за пригодност за конкретна цел на Наградата на Кампанията.

9.4. Организаторът има право да предприеме всички необходими мерки, включително да прекрати участието на даден участник, да откаже предоставянето на Награда в случай на нарушение на настоящите Правила от страна на участника, например при измама, злоупотреба с права, както и във връзка с всяко действие, което би могло да навреди на добрия имидж на Организатора или да повлияе на разходите за провеждане на Кампанията.

УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА КАМПАНИЯТА
„ЗЛАТНА ХАЛБА НА STAROPRAMEN“

Благодарим Ви за интереса да участвате в кампанията на Molson Coors Europe s.r.o. „Златна Халба на Staropramen“ (Staropramen Golden Tankard) („Кампанията“). Защитата на Вашите лични данни е важна за нас и ние ще обработваме всички Ваши лични данни, които предоставяте за участие и във връзка с Кампанията, в съответствие с настоящото Уведомление.

Настоящото Уведомление представлява допълнение към Политиката за защита на личните данни на MCBC, която е достъпна на нашия уебсайт. Моля, запознайте се с Политиката за поверителност на MCBC, за да разберете какви предпазни мерки предприемаме за защита на Вашите лични данни и за повече информация относно правата, които може да имате във връзка с Вашите лични данни.

Препоръчваме Ви да прочетете внимателно това Уведомление, за да разберете как използваме Вашите лични данни. Моля, не участвайте в Кампанията и не ни предоставяйте лични данни, ако не сте съгласни с начина, по който обработваме Вашите лични данни, както е посочено в настоящото Уведомление и Политиката за поверителност на MCBC. Molson Coors Europe s.r.o. („ние“, „нас“ или „наш“) е отговорно за Вашите лични данни, обработвани във връзка с настоящата Кампания. Ако имате някакви въпроси относно настоящото Уведомление, включително искания за упражняване на законните Ви права, моля, свържете се с нас на dataprotection@molsoncoors.com.

1.  КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ СЪБИРАМЕ ЗА ВАС, КАКВИ ЦЕЛИ И ПРАВНО ОСНОВАНИЕ СЕ ПРИЛАГАТ?

Molson Coors Europe s.r.o. е администратор на лични данни и обработва вашите лични данни. Когато участвате в Кампанията, ние можем да обработваме следните лични данни за Вас:

• Идентификационни данни: имейл адрес и имена
• Дата на раждане
• Телефонен номер
• Адрес за доставка (за победителя)
• Всяка друга информация, която Вие ни предоставите или можем да получим във връзка с Кампанията.

Участието в нашата Кампания е напълно доброволно. Следва да имате предвид, че някои от предоставените от Вас лични данни са необходими, за да Ви дадат възможност да участвате в Кампанията и да спечелите Наградата от Кампанията, като е възможно да не можем да разрешим участието Ви, ако не предоставите такива данни. В таблицата по-долу сме изложили целите, за които обработваме всяка категория данни, както и законовите основания, които се прилагат към нашите дейности по обработване.

2.  РАЗКРИВАНЕ НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ И КОЛКО ДЪЛГО СЪХРАНЯВАМЕ ВАШИТЕ ДАННИ

При провеждането на Кампанията ние ангажираме доставчици на услуги, които предоставят някои елементи на услугата, като например съхранение и анализ на данни от наше име, правни и данъчни консултанти, доставчици на ИТ услуги, доставчици на куриерски услуги и др. Ние налагаме договорни задължения на нашите доставчици на услуги, за да гарантират сигурността на Вашите лични данни и да обработват Вашите лични данни за целите, посочени по-горе, и в съответствие с нашите инструкции.

Ние съхраняваме данните за Вас само за периода, необходим за потвърждаване на Вашето участие, определяне на победителя, изпращане на наградата от Кампанията и изпълнение на целите, описани в настоящото Уведомление, или докато Кампанията е активна (в зависимост от това кой период е по-дълъг). Имаме право да съхраняваме данните за по-дълъг период от време с цел защита на нашите законни интереси или ако ни е наложено законово задължение да съхраняваме личните данни за по-дълъг период от време.

Принципно няма да съхраняваме лични данни за Вас повече от 3 години след участието Ви в Кампанията, освен ако нямаме законови основания, които да изискват да ги съхраняваме по-дълго. В случай че оттеглите съгласието си за обработване на лични данни, само ограничен кръг от данни ще бъдат обработвани за ограничен период от 3 /три/ години, за да защитим правата си (поради възможен контрол от страна на надзорния орган, защита срещу предявени искове, събиране на дългове) поради нашия легитимен интерес.